Jak napsat review - FCE/CAE/CPE

FCE a CAE 3 Vytisknout článek Vytisknout článek `

REVIEW – FCE/CAE/CPE

Jak napsat review – FCE/CAE/CPE. Ukázkovou práce, slovní zásoba a fráze a v neposlední řadě tipy a triky, jak úspěšně certifikát udělat.

  • píšete většinou o knize, filmu, hře nebo CD
  • za úkol máte většinou
    a) popsat (např. hlavního hrdinu)
    b) vysvětlit (např. zápletku ve filmu)
    c) srovnat (např. dvě postavy z filmu)
  • důležité je použití široké skály přídavných jmen (viz. slovní zásoba níže)
  • Vaším úkolem je poskytnout jak fakta, tak i věc doporučit/nedoporučit, tedy dát osobní ohodnocení
  • věštinou používáte:
    a) přitomné časy (the story starts in …)
    b) minulé časy se používají pro popis osobních zážitků (when I first heard this song….) nebo pro popis vzniku knihy, CD… (it took them two months to make this CD…)

 

Review – FCE/CAE/CPE – Struktura

1) úvod – základní informace
fráze:

  • The film story is set in …
  • The events take place…
  • This well-written/informative (poučný)/fascinating book…
  • The film/book tells the story of…
  • The book/novel was written by..
  • The film was directed by…
  • This work is based on…
  • It’s a comedy/horror film/love story

2) hlavní část

  • většinou se skládá ze dvou odstavců: v prvním je většinou popis zápletky (nebo toho hlavního, o co jde) a druhý, který popisuje jednotlivé aspekty (např. acting, costumes…)

Fráze
pro první část:

  • The plot focused on…
  • The plot begins/concerns (zaobírá se)/is about….
  • The plot has an unexpected twist (zápletka má zajímavý zvrat)…
  • The film reaches a dramatic climax …(film dosahuje dramatického vyvrcholení)
  • The plot is absolutely thrilling (napínavý)/boring/rather boring…

pro druhou část:

  • It’s rather confusing/long/slow/boring
  • The cast (obsazení) is excellent/weak/awful/unconvincing (nepřesvědčivý)
  • I was so engrossed that I literally couldn’t put it down – byla jsem tak ponořená, že jsem ji oslova nemohla odložit (o knize)
  • Althoug the script is dull, the acting is outstanding – ačkoliv je scénář hloupý, herecké výkony jsou vynikající
  • The script(scénář) is dull(hloupý)/clever/exciting
  • It has a tragic/suprising/dramatic end.
  • It is beautifully/poorly/badly written
  • Rich/dull sound – bohatý/mdlý zvuk
  • Catchy tune – chytlavé melodie
  • Features a variety of musical insruments
  • Powerful/weak voice
  • Musically satisfying
  • Another point worth mentioning – další věc, která stojí za zmínku
  • On the plus side…
  • On the down side….
  • On the one hand…
  • On the other hand…
Přečtěte si také  Anglická konverzace a psaní anglicky: Dopis v angličtině, referát v angličtině a další

3) závěr

doporučuji/nedoporučuji + proč

  • Don’t miss it
  • I think….
  • I consider ….
  • I believe….
  • In my opinion…
  • To my mind…..
  • All in all, … – celkově…
  • One of the best thing about this book is that …
  • After reading this, you will…
  • It is well worth seeing…
  • This is a definitely a film/play worth seeing
  • It will change the way you see…
  • I wouldn’t recommend it because
  • It’s bound to be a box-office hit (je to jasný kasovní trhák)
  • I highly/thoroughly(důsledně)/strongly recommend it
  • I would advise anypne to see it
  • If you have the chance, make sure you (watch it)
  • Wait until it comes out on video
  • It is a highly entertaning read
  • It’s a bore to read
  • This is (a film) to avoid
  • Unfortunately this (fim) fails to live up to expectation – nenaplnil očekávání
  • It’s certainly at the top of my list
  • Fans will no doubt be thrilled over/about/with this
  • It’s a must!
  • Don’t bother with this one
  • I definitely recommend that you add this CD to your collection
  • … not only are (the special effects absolutely brilliant), but there is/are…
  • … as far as the plot is concerned , I found it (totally confusing) – co se týče …
  • …as for the lyrics – co se týče textů…

 

Slovní zásoba:
film

  • black-and-white
  • colour film
  • animated cartoon – animovaný film
  • silent
  • scientific film – vědecký film
  • documentary filmy – dokumentární f.
  • full length film – celovečerní f.
  • short film – krátký f.
  • hit
    big hit
    box-office hit – kasovní trhák
    smash hit – obrovský trhák
  • twist
    unexpected twist – neočekávaný zvrat
    dramatic twist
  • play – divadelní hra
  • cheap
    laughable – komický, směšný
    stunning – úžasný
    staggering – ohromující
    astounding – ohromující
  • tragedy
    comedy
Přečtěte si také  First Certificate in English (FCE) materiály na Writing

characters – postavy

  • shallow – povrchní
  • unconvincing – nepřesvědčivý
  • convincing
  • likeable – sympatický
  • believable

plot – zápletka

  • overcomplicated
  • predictable – předvídatelná
  • absorbing – poutavá
  • gripping – poutavý
  • riveting – strhující

special effects

  • photography
  • poor
  • amateurish
  • breathtaking – dech beroucí
  • incredible
  • impressive

acting/performance

  • wooden – toporný
  • appaling – děsný, hrozný
  • natural – přirozený
  • powerful – efektní
  • spectacular – atraktivní

writing/script

  • confusing – matoucí
  • realistic
  • compelling – přesvědčívý

songs/tracks

  • outstanding – vynikající, výjimečný
  • impressive
  • remarkable – významný, pozoruhodný
  • weak
  • dull

music

  • stimulating – povzbudivý
  • moving – dojímavý

lyrics

  • profound – hlubokomyslný
  • meaningful – smysluplný
  • clichéd

Books

  • a pen-name/a pseudonym – pseudonym
  • title – název
  • inroduction – úvod
  • preface – předmluva
  • chapter – kapitola
  • instructive book – poučná kniha
  • attractive b. – poutavá kniha
  • perfect b. dokonalá k.
  • I was impressed – zapůsobila na mě
  • It didn’t appeal to me – nelíbila se mi
  • It’s absolute trash – je to absolutní brak
  • dramatic
  • spectacular – velkolepý, okázalý
  • novel – román
  • short story – povídka
  • writer
  • (starring – hrající (Angelina Jolie starring/a lot of well-known actors starring)
    tragic
  • to play the part of – hrát roli (koho/čeho)
  • the leading part – hlavní role
  • an extra – kompars
  • cast – herecké obsazení
  • acting – herecké výkony
  • directed by – režie ( e.g. directed by Mel Gimpson)
  • designed by – výprava
  • scenery – dekorace, kulisy
  • script – scénář (hry)
  • screenplay – scénář (filmu)
  • character – postava (ve filmu/knize…)
  • actor – herec
  • actress – herečka
  • be based on – být založen na
  • be set it – odehrávat se v
  • twist – zvrat
  • role – role
  • plot – zápletka
Přečtěte si také  FCE writing - Article (ukázka)

zásadní pro psaní review jsou přídavná jména

 

 

4 Comments  to  Jak napsat review - FCE/CAE/CPE

  1. Poděkování napsal:

    Tento článek mi moc pomohl, děkuji tomu, kdo ho napsal.

  2. ° Fantomas ° napsal:

    Tento článek stojí za starou zlámanou grešli jak bych tak řekl. Děkuji

  3. michamik napsal:

    dobrý den snažila jsem se napsat rewive podle vašeho článku,chtěla bych vás poprosit o kontrolu,hodně v tom totiž plavu.

    One of my favourite film is captain america civil war.it is action film about war between superheroes. The film stars is Chris Evans, Sebastian Stan, Robert Downey jr.
    It is the story about new avengers team, where is leader captain america. Avengers want to protect the people, but durning one operaion will happen acciden, because the politicians from around word watn to control them. This devided avengers to two teams :captain america team and iron man team.
    The acting was excellent. You can see new superheros, who join in one of team, for example spiderman or antman. Plot is exciting, full of plot twists and surprise. Film is action wiht amazing CGI.
    In my opinion, this film is the best film from marvel studio, because film is action, funny and really enjoyable.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *